Interessen

Der Schwerpunkt meiner Veröffentlichungen liegt beim Berufsbild BibliothekarIn, der Wahrnehmung des bibliothekarischen Berufs und der Darstellung von BibliothekarInnen und Bibliotheken in Buch und Film. Außerdem interessiere ich mich für Bibliothekarinnengeschichte, Frauen im Bibliothekswesen, Social Media, Science Fiction, Umweltinformationen, Datenmanagement, Data Stewardship und Open Access, Jeannie Ebner und Hugo Hayn. Wenn möglich stelle ich die Artikel auf E-LIS ein.

Laufende Publikationen – Diplomarbeiten – Aufsätze in Zeitschriften und Büchern – Tagungsbeiträge und Vorträge – Beiträge in Newslettern und auf Websites – Rezensionen

Laufende Publikationen

Kolumne

Von 2012 bis 2018 habe ich eine Kolumne in den Büchereiperspektiven geschrieben. 2012 bis 2014 widmete sich die Kolumne „Von Bücherfeen und Bibliotheksvampiren“ der Darstellung von Bibliotheken und BibliothekarInnen in Buch und Film. Im Jahr 2015 erschien die Kolumne zum Thema „Bibliotheken ohne Bücher“. 2016 und 2017 stand die Rubrik unter dem Titel „Die Bibliothek vor … Jahren“, 2018 hieß sie „Ein Jahrhundert Bibliothek“. Alle bisher erschienenen Kolumnen können auf der Website www.bvoe.at/serviceangebote/buechereiperspektiven abgerufen werden.

Social Media

Weblogs: Mein Haupt-Weblog „Library Mistress“ betreibe ich seit 18. Juli 2003. Ausrichtung: Bibliothekarinnen und Bibliothekare, Bibliotheken, Archive, Bücher und Datenbanken, Grünzeug, Lesen und Schreiben – vor allem Science Fiction (meistens auf Deutsch, manchmal auf Englisch, seltener auch in anderen Sprachen).
„Frau von Wald“ ist mein Blog zum weiten Gebiet von der Forstwirtschaft über Bäume und den Holzhandel bis zur Holzverarbeitung.
Weitere Informationen (auch zu den anderen Weblogs) unter dem Menüpunkt „Weblogs„.

Twitter: siehe twitter.com/librarymistress (privat, Bezug zum Bibliothekswesen und zu den Geisteswissenschaften), twitter.com/metadatamrs (privat, Bezug zu Datenmanagement, Wetter, Klima, Umwelt, Geophysik, ZAMG) und twitter.com/gruenesarchiv (beruflich, bis Februar 2017), twitter.com/kribibi (ehrenamtlich)

Facebook: siehe facebook.com/librarymistress (privat), facebook.com/wienbibliothek (beruflich, bis August 2017) und facebook.com/gruenesarchiv (beruflich, bis Februar 2017), facebook.com/bibgender, facebook.com/kribibi und facebook.com/mensa.at (ehrenamtlich)

außerdem: LibraryThing, Flickr, Pinterest (nicht aktiv), Instagram (frau_von_wald), Instagram (library_mistress), Instagram (Toiletteninstructionen), Instagram (1000busstops).

Diplomarbeiten

• Monika Bargmann: Deutschsprachige Star Trek-Fan Fiction. Genre, Motive, Kanäle. Wien, Universität Wien, Dipl.-Arb., 2013 (Bewertung: 1. Betreuer: Roland Innerhofer)
• Monika Bargmann: Das österreichische Rechtsinformationssystem im Spannungsfeld von privatem und öffentlichem Interesse. Eisenstadt, Fachhochschulstudiengang Informationsberufe, Dipl.-Arb., 2002 (Bewertung: 1. Betreuer: Fritz Betz)

Aufsätze in Zeitschriften und Büchern

• Monika Bargmann / Susanne Blumesberger / Andrea Gruber / Evelyne Luef / Rainer Steltzer: „Sacherschließung geschlechtergerecht?! Rückblick auf den Online-Workshop am 11. Mai 2022 und Aufruf zu gemeinsamen Aktivitäten„. In: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare 75 (2022) 2, S. 499-516
• Alina Rezniczek / Susanne Blumesberger / Monika Bargmann / Igor Eberhard / Christian Kaier: „Der Zertifikatskurs ‚Data Librarian‘ und seine erstmalige Durchführung„. In: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare 72 (2019) 2
• Monika Bargmann: „‚Gone but not forgotten‘. Über die Gegenwart von Jeannie Ebner“. In: Die Unbeugsame. Petra Ganglbauer über Jeannie Ebner.  Wien: Mandelbaum 2018, S. 45-63
• Monika Bargmann: „‚Always on‘. Die Wienbibliothek im Web 2.0“. In: Sylvia Mattl-Wurm, Alfred Pfoser (Hrsg.): „Wunschtraum unter den Bibliotheken, das Dorado aller Materialsuchenden“. 10 Jahre Wienbibliothek im Rathaus. Wien: Metro Verlag 2016, S. 280-282
• Monika Bargmann: „Wie öko ist mein Lesestoff?„. In: Büchereiperspektiven 2/2015, S. 38-39
• Monika Bargmann: „Utopisch, universal, unendlich„. In: Büchereiperspektiven 4/2014, S. 18-19
• Monika Bargmann: „Dutt und Brille? Bibliothekarische Klischees im Faktencheck„. In: Büchereiperspektiven 1/2012, S. 26-27
• Monika Bargmann: „LibraryDings, äh, LibraryThing! Katalogisieren als Hobby – ein persönlicher Erfahrungsbericht„. In: Büchereiperspektiven 4/2011, S. 24-25
• Monika Bargmann: „Das Buch von JEMAND. Jeannie Ebners Bibel“. In: Marcel Atze, Volker Kaukoreit (Hrsg.): Lesespuren – Spurenlesen oder Wie kommt die Handschrift ins Buch? Von sprechenden und stummen Annotationen. Wien: Praesens-Verlag 2011 (Sichtungen, 12+13), S. 303-310
• Monika Bargmann: „Das letzte Hemd hat keine Taschen. Zu Gast im ersten Bestattungsmuseum der Welt„. In AKMB-News 15 (2009) 1
• Monika Bargmann: „Wein predigen und Wasser trinken? Theorie und Praxis von Open Access im österreichischen Bibliothekswesen„. In: Eveline Pipp (Hrsg.): Informationskonzepte für die Zukunft. ODOK ’07. Graz: Neugebauer 2008, S. 113-126
• Monika Bargmann: „Hugo Hayn – Bibliograph der Liebe“. In: Biblos 57 (2008) 2, S. 15 – 28
• Monika Bargmann, Jutta Bertram, Andreas Hepperger: „E-Welten in der Bibliothek. Bericht vom VÖB-Kongress 2008 (24.-26.09.2008)„. In: VÖB-Mitteilungen 61 (2008) 4, S. 135 – 144 – auch in BIT Online 12 (2009) 1, S. 71-75
• Monika Bargmann: „Austria“. In: Christian Hauschke, Nadine Ullmann, Sarah Lohre (Hrsg.): LibWorld. Library Blogging worldwide. Lulu 2008, S. 80 – 87 (Lizenz CC-BY-SA)
• Monika Bargmann: „Die Welt will betrogen sein. Ein Besuch im Wiener Fälschermuseum„. In: AKMB-News 14 (2008) 2
• Monika Bargmann: „‚Sensible shoes‘ – die Kultkleidung der Bibliothekswelt?„. In: Libreas 13 (2008)
• Monika Bargmann: „‚Mein Leben ist weniger glänzend, ich bin Bibliothekarin‘. Selbstbild – Fremdbild – Zerrbild? Eine Montage zu Innensicht und Außensicht unseres Berufs“. In: Buch und Bibliothek 5 (2008), S. 397 ff.
• Monika Bargmann: „Lebenszeichen im Netz. Digitale Medien und die Biographik“. In: Ingrid Schwab-Matkovits, Franz Guttmann (Hrsg.): Pannonia Research Report. Ausgezeichnete angewandte Forschungsergebnisse des Awards der Fachhochschulstudiengänge Burgenland. Eisenstadt: E. Weber 2007, S. 11 – 20
• Monika Bargmann: „Fearing the library dragon. Why librarians should approach users instead of waiting for them„. In: GMS Medizin – Bibliothek – Information 7 (2007) 1
• Monika Bargmann: „Nachts im Museum“. Bericht über die österreichische Lange Nacht der Museen 2006. In: AKMB News 13 (2007) 1, S. 72 – 74
• Monika Bargmann: „Weibliche Spurensuche. Bericht über das Kribibi-Seminar BücherFrauenBibliotheken„. In: VÖB-Mitteilungen 59 (2006) 4, S. 52 – 55
• Christian Schlögl, Juan Gorraiz, Christoph Bart, Monika Bargmann: „Evaluating two Austrian university departments: Lessons learned“. In: T. Braun (Hrsg.): Evaluations of individual scientists and research institutions. A selection of papers reprinted from the journal Scientometrics. Budapest: Akadémiai Kiadó 2006 (= Scientometrics Guidebook Series 1)
• Monika Bargmann: „Weibliche Spurensuche. Kribibi-Seminar BücherFrauenBibliotheken„. In: Büchereiperspektiven 4 (2006), S. 69
• Monika Bargmann: „Von Trinkflaschen, Bands, Postern und Lesezeichen. Ein Streifzug durch eine private Sammlung von Librariana„. In: Libreas 5 (2006)
• Monika Bargmann, Michael Katzmayr, Michaela Putz: „E-LIS: Open-Access-Archiv für Literatur zum Informations- und Bibliothekswesen„. In: Online-Mitteilungen 83 (2005), S. 15 – 24
• Monika Bargmann, Nadine Friedrichs, Julia Hellmich, Meike Schröder: „BibliothekarInnen in Literatur und Film“. In: Ute Krauß-Leichert (Hrsg.) / Birte Gerber (Red.): Interkulturelles Online-Lernen. Die Rolle der Frau in Bibliotheken und Informationseinrichtungen. Münster: Lit-Verlag 2005 (= Gender Studies in den Angewandten Wissenschaften 1), S. 113 – 218
• Monika Bargmann, Bernhard Karning, Franz Schulz, Maria Wisur, Dieter Zoubek: „Public Sector Information (PSI) und Wissensmanagement“. In: Josef Makolm, Maria Wimmer (Hrsg.): Wissensmanagement in der öffentlichen Verwaltung: Konzepte, Lösungen und Potentiale. Wien: OCG 2005, S. 105 – 116 (= books@ocg.at 188)
• Monika Bargmann, Gerald Pfeifer, Boris Piwinger: „A citizen’s perspective on public sector information„. In: Georg Aichholzer / Herbert Burkert (Hrsg.): Public Sector Information in the Digital Age. Between Markets, Public Management and Citizens‘ Rights. Edward Elgar, Dezember 2004, S. 255 – 274
• Christian Schlögl, Juan Gorraiz, Christoph Bart, Monika Bargmann: „Evaluating Two Austrian University Departments: Lessons Learned„. In: Scientometrics 56 (2003) 3, S. 289 – 299
• Monika Bargmann, Heike Merschitzka: „Die Rolle der Frau in Bibliotheken. Bericht über ein Online-Seminar des FHS Informationsberufe gemeinsam mit der HAW Hamburg„. In: VÖB-Mitteilungen 56 (2003) 1
• Fritz Betz, Monika Bargmann: „Electronic governmentality in Austria: ‚Governance Work‘ between self-bureaucratisation and central surveillance“. In: Alexander Prosser / Robert Krimmer (Hrsg): e-Democracy: Technology, Law and Politics, OCG / Forum e-Government 2003, S. 15 – 23 (= books@ocg.at 174). In gekürzter Form unter dem Titel „Socio-political aspects of e-government: Electronic governmentality in Austria“ erschienen in: Wissen & Management 2004/1
• Monika Bargmann: „Vitriol und Tischlerleim. Oder: Warum man bei einem Spaziergang durch die historischen Bestände der UBTUW das Deutsche Reinheitsgebot zu schätzen lernt„. In: VÖB-Mitteilungen 55 (2002) 2, S. 9 – 11
• Christian Schlögl, Juan Gorraiz, Christoph Bart, Monika Bargmann: „Messen und gemessen werden. Möglichkeiten und Grenzen quantitativer Forschungsevaluierung am Beispiel eines Institutsvergleichs“. In: Nachrichten für Dokumentation 52 (2001) 4, S. 221-228
• Monika Bargmann, Barbara Haubenwaller, Su-Yin Lin, Peter Mayr, Kerstin Nebenmayer, Irene Prähauser: „Demnächst auch in Ihrer Bibliothek erhältlich. Die Studierenden des Fachhochschul-Studiengangs Informationsberufe stellen sich vor“. In: Büchereiperspektiven 4 (2000)

Tagungsbeiträge und Vorträge

• Monika Bargmann: „Pioneering Data Stewardship in the Humanities: One Year of Experience at the University of Vienna„. Poster beim DARIAH Annual Event „Cultural Heritage Data as Humanities Research Data?“, Budapest, 7. bis 9. Juni 2023
• Tereza Kalová / Monika Bargmann: „Zertifikatskurs ‚Data Steward‘ an der Universitätsbibliothek Wien: Erfahrungen mit der ersten Durchführung„. Vortrag beim Österreichischen Bibliothekskongress, Innsbruck, 3. Mai 2023.
• Tereza Kalová / Michael Feichtinger / Monika Bargmann: „Love Your Data (Steward*):
  Research Data Management Support at the University of Vienna“. Coffee Lecture bei der Love Data Week, 14. Februar 2023
• Monika Bargmann / Hannes Rieder: „Aus der Praxis – Datenmanagement an der ZAMG„. Vortrag in der Webinarreihe „Forschungsdatenmanagement in Österreich“, 21. Juni 2022
• Monika Bargmann: „Lernen über Gender. Geschlechtergerechtigkeit und Feminismus in der bibliothekarischen Ausbildung“. Vortrag beim Workshop „Geschlechtergerechte Sacherschließung“, online, 11. Mai 2022
• Monika Bargmann:  „Offene Daten – Wetter, Klima, Umwelt, Erde“. Vortrag bei „Jugend hackt“, Linz, 25. Oktober 2019
• Monika Bargmann: „Open Science – Fair data. New roles of libraries and librarians“. Vortrag am Symposion der meteorologischen Bibliotheken der europäischen nationalen Wetterdienste, Wien, 24. Oktober 2019
• Monika Bargmann: „Die Bibliothekarin und der Kommissar. Betrachtungen über ein gängiges Motiv in Kriminalromanen„. Vortrag am 33. Österreichischen Bibliothekartag, Linz, 15. September 2017
• Monika Bargmann: „Wir machen ein Zine! Kreativ sein am Bibliothekartag„. Workshop am 33. Österreichischen Bibliothekartag, Linz, 16. September 2017
• Monika Bargmann: „Daten, frische Daten! Einkaufen am Data Market Austria„. Vortrag am 33. Österreichischen Bibliothekartag, Linz, 13. September 2017
• Alexander Herschung / Monika Bargmann: „Langzeitarchivierung von Webseiten: Herangehensweise und Praxistext mit PABLO“. Vortrag am Österreichischen Bibliothekartag, Wien, 17. September 2015
• Monika Bargmann: „Frauen im Centralblatt für Bibliothekswesen. Eine berufsgeschichtliche Betrachtung“. Vortrag am Österreichischen Bibliothekartag, Innsbruck, 19. Oktober 2011 (außerdem Moderation der Session „Weibliche
  Arbeitswelten am Beispiel der Bibliothekarinnen„)
• Monika Bargmann: „Die Bedeutung von virtuellen sozialen Netzwerken am Beispiel von Facebook“. Vortrag bei der Medienkommission der Diözese Eisenstadt, Eisenstadt, 10. Juni 2010
• Monika Bargmann: „Die Liebe nur aus Büchern kennen. Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer BibliothekarInnen zur Paarungszeit“. Vortrag beim Bibliotheksfest zum Jubiläum „20 Jahre Genderbibliothek“, Berlin, 20. April 2010
• Monika Bargmann: „Jeannie Ebner als Mentorin österreichischer Schriftstellerinnen nach 1945“. Vortrag im Rahmen der Vortragsreihe „Frauennetzwerke in Wissenschaft und Kunst. Utopie und Wirklichkeit“ am Institut für Wissenschaft und Kunst, Wien, 15. Juni 2009
• Monika Bargmann: „Microblogging für Bibliotheken und BibliothekarInnen“. Vortrag beim Verbundtag, Eisenstadt, 6. Mai 2009
• Monika Bargmann: „Web 2.0 für LehrerInnen“. Vortrag beim Open Source Day, Eisenstadt, 6. Februar 2008
• Monika Bargmann: „Open access projects and access to library literature in Austria“. Vortrag beim International E-LIS-Editors Meeting: Enhancing the access to LIS literature, Valencia, 13. November 2007
• Monika Bargmann, Michaela Putz: „Wein predigen und Wasser trinken. Theorie und Praxis von Open Access im (österreichischen) Bibliothekswesen“. Vortrag beim Österreichischen Dokumentartag (Odok) 2007 in Graz
• Sebastian Eschenbach, Monika Bargmann: „Wie breit ist eng genug? Über die Ausbildung von Bibliotheksfachleuten am Studiengang Informationsberufe in Eisenstadt“. In: Harald Weigel (Hrsg.): Wa(h)re Information. 29. Österreichischer Bibliothekartag, Bregenz, 19. – 23. September 2006. Graz: Neugebauer 2007 (= Schriften der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare 2)
• Monika Bargmann, Martina Lammel: „Geschlechtslos, reizlos, humorlos. Über das Los von Bibliothekarinnen in Literatur und Film“. Vortrag bei der Tagung „BücherFrauenBibliotheken“ des Arbeitskreises kritischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (Kribibi), Wien, November 2006
• Monika Bargmann: „Der österreichische Diskurs über eGovernment: Intentionen, Argumente, Hintergründe“. Vortrag bei der eGovernment-Konferenz 2006, Linz, 2. Juni 2006
• Monika Bargmann: „Interest Formations for eGovernment in Austria – The Case of the Federal eGovernment Law“. Vortrag beim Internationalen Workshop „The Digitisation of European Public Administration: What’s the Political Dimension of Electronic Governance?“, Maastricht, 1. April 2005
• Monika Bargmann: „Das Berufsbild von BibliothekarInnen im Kinderbuch“. Vortrag beim 28. Österreichischen Bibliothekartag, Linz, 21. bis 25. September 2004
• Heike Merschitzka, Monika Bargmann: Vortrag „The new curriculum at FHS Informationsberufe“ bei der Konferenz „40 years of library and information science education in Szombathely“, Oktober 2002 an der Berzsenyi Dániel-Hochschule in Szombathely
• Monika Bargmann: Vortrag „Alles was recht ist – und das bitte gratis?“ bei der Frühlingstagung „PI.IB@KRIBIBI“ des Arbeitskreises kritischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare Kribibi, Mai 2002 in Wien
• Christian Schlögl, Juan Gorraiz, Christoph Bart, Monika Bargmann: „Messen und gemessen werden. Möglichkeiten und Grenzen quantitativer Forschungsevaluierung am Beispiel eines Institutsvergleichs“. Vortrag beim Odok 2001. In: Eveline Pipp (Hrsg.): Drehscheibe E-Mitteleuropa. Information: Produzenten, Vermittler, Nutzer. Die gemeinsame Zukunft. Wien: Phoibos Verlag, 2002 (=Biblos-Schriften 173)
• Monika Bargmann: Vortrag „Das Buch und die Zukunft“ anlässlich 50 Jahre Arbeiterkammer-Bücherei in Eisenstadt, April 2001

Beiträge in Newslettern und auf Websites

• Monika Bargmann: „Objekt des Monats November 2018: Über das Gedichteschreiben in einer Autowerkstätte – Zum 100. Geburtstag von Jeannie Ebner„. Auf: wienbibliothek.at, November 2018
• Monika Bargmann: „Das erste österreichische Dateneinkaufszentrum„. In: ZAMG-Newsletter 2 (2017), S. 28
• Monika Bargmann: „Daten und Metadaten im Blitzlicht„. In: ZAMG-Newsletter 1 (2017), S. 24
• Flora Schanda, Doris Nussbaumer, Monika Bargmann: „Alternative Welten – subversive Utopien? Lesbische Fantasy und Science Fiction“. In: Stichwort-Newsletter 20/2005, S. 17-20
• Monika Bargmann: „Austrian court demands control military snooping powers„. In: EDRI-gram 2.5, 11. März 2004

Rezensionen

• Monika Bargmann: „Kunst, Kultur und Kontakte im Web 2.0. Rezension von Kultur 2.0. Neue Web-Strategien für das Kulturmanagement im Zeitalter von Social Media„. In: AKMB-News 17 (2011) 1
• Monika Bargmann: „Bücherschätze für junge Besucher. Rezension von Marianne Flotho: Bücherschätze der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel. Ein Begleiter für junge Besucher„. In: AKMB-News 16 (2010) 1
• Monika Bargmann: „Geopfert auf einem Altar aus veralteten Enzyklopädien. Rezension von Brandon Sanderson: Alcatraz versus the evil librarians„. In AKMB-News 15 (2009) 1
• Monika Bargmann: Rezension von Wolfgang Ratzek, Manuela Schäfer: TV-Wissensmagazine. Ein innovatives Thema für öffentliche Bibliotheken. In: VÖB-Mitteilungen 61 (2008) 3, S. 134 – 137
• Monika Bargmann: Rezension von Rafael Ball (Hrsg.): Wissenschaftskommunikation der Zukunft. 4. Konferenz der Zentralbibliothek, Forschungszentrum Jülich. In: VÖB-Mitteilungen 61 (2008) 3, S. 139 – 142
• Monika Bargmann: „Der Kulissenmops schlägt zurück. Rezension von Helga Beyersdörfer: Die Sammlerin„. In AKMB-News 14 (2008) 2
• Monika Bargmann: Rezension von Guido Stoye, Tina Schönfelder: BibLibido – eine Liebeserklärung für Bibliothekare. In: VÖB-Mitteilungen 61 (2008) 2, S. 65 – 66
• Monika Bargmann: Rezension von Susan Gibbons: The academic library and the net gen student. In: VÖB-Mitteilungen 61 (2008) 2, S. 61 – 65
• Monika Bargmann: „Die Bibliothek als Zufall, Schatten, Form und Insel. Rezension von Alberto Manguel: The library at night„. In: AKMB-News 13 (2007) 2
• Monika Bargmann, Susanne Tremml: „Library 2.0 – eine Sammelrezension„. In: Libreas 10+11 (2007)
• Monika Bargmann: „Unsichtbares sehen lernen. Rezension von Pedro Jesús Fernández: Das Geheimnis des Malers„. In: AKMB-News 13 (2007) 1, S. 95 – 96
• Monika Bargmann: „Minenfeld Kultur. Rezension von Shane Maloney: Künstlerpech„. In: AKMB-News 13 (2007) 1, S. 96 – 97
• Monika Bargmann: Rezension von Die Bibliothek als öffentlicher Ort und öffentlicher Raum. In: VÖB-Mitteilungen 60 (2007) 2, S. 65 – 69
• Monika Bargmann: Rezension von Wissenschaft und Kultur in Bibliotheken, Museen und Archiven. Festschrift für Klaus-Dieter Lehmann. In: VÖB-Mitteilungen 60 (2007) 1, S. 77 – 79
• Monika Bargmann: „Groteskes Morden. Rezension von Margaret Truman: Murder in the national gallery„. In: AKMB-News 12 (2006) 2, S. 79
• Monika Bargmann: Rezension von Arnold Picot / Tim Fischer (Hrsg.): Weblogs professionell. Grundlagen, Konzepte und Praxis im unternehmerischen Umfeld. In: ABI Technik 3 (2006), S. 211 – 213
• Monika Bargmann: „Fleckentferner in Moskau. Rezension von Anna Malyschewa: Tod in der Datscha„. In: AKMB-News 12 (2006) 1, S. 56
• Monika Bargmann: „Auf der Suche nach dem kleinen Wanderer. Rezension von Michael Frayn: Das verschollene Bild„. In: AKMB-News 11 (2005) 2, S. 66
• Monika Bargmann: „Die entfremdende Recherche. Rezension von James Wilson: Der Schatten des Malers„. In: AKMB-News 10 (2004) 2, S. 42
• Monika Bargmann: „Mozart auf der Reise nach Japan. Rezension von Gerhard Roth: Der Plan„. In: AKMB-News 9 (2003) 3, S. 44

zuletzt aktualisiert am 3. Oktober 2023